Η συνάντηση του Οδυσσέα με τον Λάερτη στο ΚΤΗΜΑ του
Μετρήσεις δένδρων
όρχος , έρχομαι, ερχόμενος, σειρά αμπελιών,
ω Οδυσσείας 342
ὄρχους δέ μοι ὧδ’ ὀνόμηνας
δώσειν πεντήκοντα, διατρύγιος δὲ ἕκαστος
ἤην; ἔνθα δ’ ἀνὰ σταφυλαὶ παντοῖαι ἔασιν,
ὁππότε δὴ Διὸς ὧραι ἐπιβρίσειαν ὕπερθεν.»
50 αμπέλια αυτά που ονομάτισες
έτοιμα για τρύγο το καθένα ήταν
και επάνω σταφυλαί υπήρχαν
όταν του Διός οι Ώρες. οι Εποχές ύπερθεν ερχόταν
Η κληρονομιά του Οδυσσέα
50 ΘΕΣΕΙΣ ΑΝΤΙΛΗΠΤΙΚΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ
Η Αυτοκρατορία των Ομηρικών Λέξεων
Αστραία, Φεβρουάριος 2015, 24
Η Τέχνη του Ομηρίζειν 